esto

esto
pron
1) (о предмете; находящемся вблизи говорящего, тж о предмете или факте; упомянутом ранее) э́то

¿qué es esto? — что э́то (тако́е)?

¿ha leído usted esto? — вы э́то чита́ли?

pero no es esto solo — но э́то ещё не всё

2)

esto de... — э́то (состояние; событие; известие; рассуждение и т п)

esto de estar así esperando es lo peor — вот так сиде́ть и ждать - ху́же всего́

esto de tu matrimonio me parece una broma — (все э́ти) разгово́ры о твое́й жени́тьбе ка́жутся мне шу́ткой

esto es — то есть

con esto — тем са́мым

con esto y con todo — при всём том; несмотря́ на всё э́то

(estando) en esto — в э́то вре́мя; (и) тут; (и) вот ту́т-то

(y) a todo esto ↑ — и при всём том; как э́то ни стра́нно; и по́сле всего́, что бы́ло ска́зано, сде́лано и т п!...

(que si) esto, (que si) lo otro y (que si) lo de más allá — разг и то, и друго́е, и тре́тье; то, сё, пя́тое, деся́тое...


Diccionario Español-Ruso de Uso Moderno. - Russkiy Yazyk - Media . . 2005.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Полезное


Смотреть что такое "esto" в других словарях:

  • Esto — ist der Name mehrerer Orte in den Vereinigten Staaten: Esto (Florida) Esto (Kentucky) Esto (Louisiana) Esto (Ohio) Sonstiges: Esto (Sportzeitschrift), mexikanische Sportzeitschrift, ab 1941, Aufl. 250.000 Diese Seite ist ein …   Deutsch Wikipedia

  • Esto — Esto, FL U.S. town in Florida Population (2000): 356 Housing Units (2000): 167 Land area (2000): 2.202383 sq. miles (5.704145 sq. km) Water area (2000): 0.150506 sq. miles (0.389810 sq. km) Total area (2000): 2.352889 sq. miles (6.093955 sq. km)… …   StarDict's U.S. Gazetteer Places

  • Esto, FL — U.S. town in Florida Population (2000): 356 Housing Units (2000): 167 Land area (2000): 2.202383 sq. miles (5.704145 sq. km) Water area (2000): 0.150506 sq. miles (0.389810 sq. km) Total area (2000): 2.352889 sq. miles (6.093955 sq. km) FIPS code …   StarDict's U.S. Gazetteer Places

  • Esto — Esto, Längenmaß auf Sumatra: 1) (Etto), in Achem so v.w. Elle = 210 3/4 Pariser Linien; 2) in Bencoolen = 1/2 englisches Yard …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Esto — (Kobbit), Längenmaß in Benkulen zu 2 Dschankals von 2 Tempo, = 45,72 cm; vgl. Depa …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Esto — Esto, Längenmaß, s. Kobbit …   Kleines Konversations-Lexikon

  • esto — Demostrativo neutro. → tilde2, 3.2.1 …   Diccionario panhispánico de dudas

  • esto — ▌ esto es locución es decir* …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • esto — |é| s. m. 1. A maior altura que atingem as marés. = MARÉ ALTA, PREAMAR ≠ BAIXA MAR, MARÉ BAIXA 2. Ondulação ruidosa. 3.  [Figurado] Calor; ardor; efervescência, entusiasmo; fervor; ímpeto.   ‣ Etimologia: latim aestus, us, grande calor   •… …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • esto — este, ta, to (como pronombre este, esta y sus plurales, estos y estas, pueden acentuarse: éste, ésta, éstos, éstas; en cambio, el pronombre esto nunca se acentúa) adjetivo,pronombre demostrativo 1. Indica que la persona, acción o cosa a la que se …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • esto — (Del lat. istud, eso.) ► pronombre demostrativo 1 Alude a una situación o a un objeto expresados con anterioridad en el discurso. FRASEOLOGÍA esto, lo otro y lo de más allá coloquial Expresión con la que se alude a varias cosas sin especificarlas …   Enciclopedia Universal


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»